Cambio climático. 18 de julio de 2016

El cambio climático nos afecta a todos, pero aún no estamos actuando tan rápidamente como debiéramos para hacerle frente a sus causas, disminuir los daños y adaptarnos a sus efectos. El cambio climático es el calentamiento progresivo de la Tierra. Muchas personas no entienden los riesgos que representa el cambio climático para la Tierra. Y tristemente, muchos que sí los entienden ignoran los beneficios de vivir de una forma que no haga daño al clima y de usar energía limpia. Investigadores de la Universidad de Yale descubrieron recientemente que el 40 por ciento de los adultos en todo el mundo nunca han escuchado hablar del cambio climático y en algunos países en desarrollo esa cifra asciende al 65 por ciento. Al invertir en una educación de calidad podemos colocar a la próxima generación en el camino correcto para hacerle frente a este problema global. La educación y la acción climática funcionan juntas de tres maneras. Para los principiantes, la educación proporciona información y entienden cómo el cambio climático ya tiene un efecto en la vida de cada uno. En segundo lugar, a muchas personas no les importa el cambio climático porque no saben mucho al respecto. Conocer cómo hacerle frente al cambio climático podría ayudar a las personas y a las corporaciones a ser más exitosas económicamente. Por poner un ejemplo, en Nigeria, la educación y la mejora de las técnicas agrícolas ayudaron a duplicar los ingresos agrícolas de más de un millón de agricultores. Por último, la educación es necesaria para crear nuevas tecnologías para luchar contra el cambio climático. Estas nuevas tecnologías incluyen energía limpia y segura, agricultura que no dañe el clima y ciudades más eficientes. Afortunadamente, las generaciones más jóvenes están mejor educadas y más comprometidas con una tecnología del ambiente que las generaciones anteriores. Hacer frente a los peligros del cambio climático no solo es muy importante para darle continuidad a nuestra vida en la Tierra; es también una oportunidad para avanzar hacia un camino de desarrollo más limpio, productivo y justo. Solo una sociedad global educada puede emprender los pasos necesarios que nos hagan llegar a él.

Climate change affects us all. But we still are not acting as quickly as we should to deal with its causes, reduce the damage and adapt to its effects. Climate change is the heating up of the Earth. Many people don’t understand how dangerous climate change is for the world. Sadly, many who do understand ignore the benefits of living in a climate-friendly way and using clean energy. Yale University researchers recently found that 40 percent of adults worldwide have never even heard of climate change. In some poorer countries that figure climbs to 65 percent. By spending more money on education, we can put the next generation on the right path to dealing with this global problem. Education and climate action work together in three ways. For starters, education gives information. It is important to understanding how climate change is already having an impact on one’s life. Second, many people don't care about climate change because they do not know much about it. Knowing how to deal with it will help companies and people be more successful economically. To take one example, in Nigeria, education and improved farming techniques helped to double incomes for more than 1 million farmers. Finally, education is needed to create new technology to fight climate change. These new technologies include clean and safe energy, climate-friendly agriculture, and smarter cities. Fortunately, younger generations today are better educated and more committed to environmentally friendly technology than were previous generations. Dealing with the dangers of climate change is not only important for our continued life on Earth; it is also an opportunity to move toward a cleaner, more productive and fairer path of development. Only an educated global society can take the necessary steps to get us there.